fies
Inglês
Student Financing Fund(substantivo)
Exemplos de uso
"The FIES, or Student Financing Fund, helps Brazilians pay for higher education."→ "O FIES, ou Fundo de Financiamento Estudantil, ajuda brasileiros a pagar pelo ensino superior."(Tradução descritiva, pois FIES é uma sigla específica do Brasil.)
Notas: FIES é uma sigla específica do programa brasileiro; a tradução é descritiva.
Espanhol
Fondo de Financiamiento Estudiantil(substantivo)
Exemplos de uso
"El FIES, o Fondo de Financiamiento Estudiantil, es un programa brasileño para ayudar a los estudiantes."→ "O FIES, ou Fundo de Financiamento Estudantil, é um programa brasileiro para ajudar estudantes."(Tradução descritiva da sigla.)
Notas: FIES é uma sigla específica do programa brasileiro; a tradução é descritiva.
fies
Conectando idiomas e culturas
EN: Student Financing Fund · ES: Fondo de Financiamiento Estudiantil
Conectando idiomas e culturas