O que significa "fila-indiana" em inglês e espanhol?

"fila-indiana" significa "single file" em inglês e "fila india" em espanhol.

Como usar "fila-indiana" em uma frase?

Disposição de pessoas ou objetos em uma linha única, um atrás do outro.

single file(noun phrase)

Exemplos de uso

"The students lined up in single file."→ "Os alunos se alinharam em fila-indiana."(Refere-se à formação em uma única linha.)

linequeue

Notas: A expressão 'single file' é a tradução mais direta e comum.

fila india(noun phrase)

Exemplos de uso

"Los niños entraron en fila india."→ "As crianças entraram em fila-indiana."(Termo equivalente em espanhol para a formação em linha única.)

colafila

Notas: A expressão 'fila india' é amplamente compreendida em países de língua espanhola.

fila-indiana

EN: single file · ES: fila india

Conectando idiomas e culturas