filho-da-terra

InglêsInglês

native(adjective)

Flexões

natives
Exemplos de uso
"He is a true native of this land, he knows every corner of the city."→ "Ele é um verdadeiro filho-da-terra, conhece cada canto da cidade."(Usado para descrever alguém com forte vínculo com seu local de origem.)

Palavras facilmente confundidas

localindigenous

Notas: A tradução 'native' abrange tanto o sentido de pessoa quanto de algo pertencente ao local.

EspanholEspanhol

nativo(adjetivo)

Flexões

nativosnativanativas
Exemplos de uso
"É un verdadero nativo de esta tierra, conoce cada rincón de la ciudad."→ "Ele é um verdadeiro filho-da-terra, conhece cada canto da cidade."(Usado para descrever alguém com forte vínculo com seu local de origem.)

Palavras facilmente confundidas

localautóctono

Notas: 'Nativo' é a tradução mais direta e comum para 'filho-da-terra'.

filho-da-terra

EN: native · ES: nativo

PalavrasConectando idiomas e culturas