filo
Inglês
cut(noun)
Exemplos de uso
"The tailor made a perfect cut on the pants."→ "O alfaiate deu um filo perfeito na calça."(Refers to a precise and clean cut.)
Palavras facilmente confundidas
edgesliceNotas: For the meaning of friend/colleague, there isn't a direct single-word equivalent; 'buddy' or 'mate' are informal options.
Espanhol
corte(sustantivo)
Exemplos de uso
"El sastre hizo un corte perfecto en los pantalones."→ "O alfaiate deu um filo perfeito na calça."(Se refiere a un corte preciso y limpio.)
Palavras facilmente confundidas
borderebanadaNotas: Para el significado de amigo/colega, no hay un equivalente directo de una sola palabra; 'amigo' o 'compañero' son opciones informales.
filo
Conectando idiomas e culturas
EN: cut · ES: corte