finório
Inglês
shrewd(adjective)
Exemplos de uso
"He is a shrewd businessman who always gets the best deals."→ "Ele é um homem de negócios finório que sempre consegue os melhores negócios."(Usado para descrever alguém com perspicácia e bom julgamento nos negócios ou na vida.)
Palavras facilmente confundidas
clevercunningNotas: Pode ter uma conotação ligeiramente negativa de astúcia excessiva.
Espanhol
astuto(adjetivo)
Exemplos de uso
"Es un vendedor muy astuto, siempre sabe qué decir."→ "Ele é um vendedor muito finório, sempre sabe o que dizer."(Descreve alguém com inteligência e sagacidade para conseguir o que quer.)
Palavras facilmente confundidas
listopícaroNotas: Termo comum para descrever esperteza, podendo ter nuances de malandragem.
finório
Conectando idiomas e culturas
EN: shrewd · ES: astuto
Conectando idiomas e culturas