finados
Inglês
All Souls' Day(substantivo)
Exemplos de uso
"Many people visit cemeteries on All Souls' Day."→ "Muitas pessoas visitam cemitérios no Dia de Finados."(Refere-se especificamente ao dia 2 de novembro.)
Palavras facilmente confundidas
Day of the DeadNotas: O termo 'Day of the Dead' (Día de Muertos) é mais associado às celebrações mexicanas, embora haja semelhanças.
Espanhol
Día de los Difuntos(substantivo)
Exemplos de uso
"En el Día de los Difuntos, muchas personas visitan los cementerios."→ "No Dia de Finados, muitas pessoas visitam cemitérios."(É a tradução mais direta e comum para o dia 2 de novembro.)
Palavras facilmente confundidas
Día de MuertosNotas: 'Día de Muertos' é uma celebração com raízes indígenas, mais proeminente no México, com rituais e significados próprios.
finados
Conectando idiomas e culturas
EN: All Souls' Day · ES: Día de los Difuntos
Conectando idiomas e culturas