finalizares
Inglês
you finish(verb phrase)
Flexões
if you finishwhen you finishExemplos de uso
"If you finish the project by tomorrow, you will get a bonus."→ "Se você finalizares o projeto até amanhã, receberá um bônus."(Indica uma condição futura.)
Palavras facilmente confundidas
you finalizeNotas: A tradução mais natural para o futuro do subjuntivo em inglês frequentemente usa o presente simples em cláusulas condicionais.
Espanhol
tú termines(verb phrase)
Flexões
si tú terminescuando tú terminesExemplos de uso
"Si tú termines el trabajo hoy, podremos irnos temprano."→ "Se você finalizares o trabalho hoje, poderemos ir embora cedo."(Expressa uma condição futura.)
Palavras facilmente confundidas
tú finalicesNotas: O futuro do subjuntivo em português é frequentemente traduzido com o presente do subjuntivo em espanhol em contextos condicionais.
finalizares
Conectando idiomas e culturas
EN: you finish · ES: tú termines
Conectando idiomas e culturas