Palavras
Traduzir de:

fingirmos

InglêsInglês

we pretend(verb phrase)

Flexões

if we pretendshould we pretend
Exemplos de uso
"If we pretend to be happy, maybe the situation will improve."→ "Se nós fingirmos que estamos felizes, talvez a situação melhore."(Refere-se à ação de simular um estado ou sentimento.)

Palavras facilmente confundidas

we feignwe simulate

Notas: A tradução mais comum e natural para o contexto de simulação de sentimentos ou situações.

EspanholEspanhol

finjamos(verbo)

Flexões

si finjamoscuando finjamos
Exemplos de uso
"Si finjamos estar felices, quizás la situación mejore."→ "Se nós fingirmos que estamos felizes, talvez a situação melhore."(Usado para expressar a simulação de um estado ou sentimento.)

Palavras facilmente confundidas

simulemosaparentemos

Notas: É a conjugação correspondente do verbo 'fingir' no futuro do subjuntivo em espanhol.

fingirmos

EN: we pretend · ES: finjamos

PalavrasConectando idiomas e culturas