Palavras
Traduzir de:

fiote

InglêsInglês

fiote(noun)
Exemplos de uso
"He's my current crush."→ "Ele é o meu fiote do momento."(Usado para descrever uma pessoa por quem se tem uma forte atração.)

Palavras facilmente confundidas

loveboyfriendgirlfriend

Notas: Termo informal amplamente utilizado para expressar atração por alguém.

EspanholEspanhol

fiote(sustantivo)
Exemplos de uso
"Ella es mi crush platónico."→ "Ela é o meu fiote platônico."(Expressa uma admiração ou atração não correspondida ou idealizada.)

Palavras facilmente confundidas

amornovionovia

Notas: Embora 'crush' seja um anglicismo, é amplamente compreendido e usado em espanhol para este contexto.

fiote

EN: fiote · ES: fiote

PalavrasConectando idiomas e culturas