O que significa "fiquei-mais" em inglês e espanhol?

"fiquei-mais" significa "I remained more" em inglês e "me quedé más" em espanhol.

Como usar "fiquei-mais" em uma frase?

Sequência de palavras sem significado lexical consolidado em português brasileiro.

I remained more(verb phrase)

Exemplos de uso

"I remained more tired after the exercise."→ "Fiquei mais cansado após o exercício."(Interpretação literal da sequência como frase.)

Notas: Tradução literal da sequência como uma frase verbal.

me quedé más(frase verbal)

Exemplos de uso

"Me quedé más tiempo en casa."→ "Fiquei mais tempo em casa."(Interpretação literal da sequência como frase.)

Notas: Tradução literal da sequência como uma frase verbal.

fiquei-mais

EN: I remained more · ES: me quedé más

Conectando idiomas e culturas