fiquei-pilhado
Inglês
overwhelmed(adjective)
Flexões
overwhelmedoverwhelmedExemplos de uso
"After reading all those reports, I felt overwhelmed and didn't know where to start."→ "Depois de ler todos aqueles relatórios, fiquei pilhado e não sabia por onde começar."(Expressa a sensação de estar sobrecarregado.)
Palavras facilmente confundidas
overwhelmedstressedconfusedNotas: A tradução mais próxima para o sentido de sobrecarga mental.
Espanhol
agobiado(adjective)
Flexões
agobiadoagobiadaExemplos de uso
"Después de leer todos esos informes, me sentí agobiado y no sabía por dónde empezar."→ "Depois de ler todos aqueles relatórios, fiquei pilhado e não sabia por onde começar."(Indica a sensação de estar sobrecarregado por muitas coisas.)
Palavras facilmente confundidas
agobiadoestresadoconfundidoNotas: Tradução comum para o estado de sobrecarga.
fiquei-pilhado
Conectando idiomas e culturas
EN: overwhelmed · ES: agobiado