fiqueis
Inglês
remain(verb)
Flexões
remainremainsremainedremainingExemplos de uso
"It is important that you (plural) remain attentive to the instructions."→ "É importante que vós fiqueis atentos às instruções."(A tradução usa 'you (plural)' para abranger o uso de 'vós'.)
Palavras facilmente confundidas
stayNotas: A tradução direta de 'ficar' pode variar. 'Remain' é adequado para o sentido de permanecer.
Espanhol
quedéis(verbo)
Flexões
quedéisquedequedemosquedéisquedenExemplos de uso
"Es importante que vosotros quedéis atentos a las instrucciones."→ "É importante que vós fiqueis atentos às instruções."(Corresponde à segunda pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'quedar'.)
Palavras facilmente confundidas
permanezcáisNotas: 'Quedéis' é a forma mais próxima para o contexto.
fiqueis
Conectando idiomas e culturas
EN: remain · ES: quedéis
Conectando idiomas e culturas