O que significa "fiqueis-de-olho" em inglês e espanhol?

"fiqueis-de-olho" significa "keep an eye on" em inglês e "estar pendiente de" em espanhol.

Como usar "fiqueis-de-olho" em uma frase?

Expressão que denota atenção ou vigilância.

keep an eye on(verb phrase)

keep an eye onkeeps an eye onkept an eye onkeeping an eye on

Exemplos de uso

"You should keep an eye on the children."→ "Você deve ficar de olho nas crianças."(Expressão idiomática comum.)

watchlook at

Notas: A forma 'fiqueis-de-olho' não é reconhecida em inglês.

estar pendiente de(verb phrase)

estar pendiente deestá pendiente deestuvo pendiente deestando pendiente de

Exemplos de uso

"Debes estar pendiente de tus pertenencias."→ "Você deve ficar de olho em seus pertences."(Expressão comum para indicar vigilância.)

mirarver

Notas: A forma 'fiqueis-de-olho' não é reconhecida em espanhol.

fiqueis-de-olho

EN: keep an eye on · ES: estar pendiente de

Conectando idiomas e culturas