fiquem-ligados
Inglês
stay tuned(expressão verbal)
Exemplos de uso
"Stay tuned for more updates!"→ "Fiquem ligados para mais atualizações!"(Usado para incentivar a audiência a continuar assistindo ou acompanhando algo.)
Palavras facilmente confundidas
stay connectedNotas: Expressão idiomática comum em inglês para indicar que algo está por vir ou que se deve manter a atenção.
Espanhol
manténganse atentos(expressão verbal)
Exemplos de uso
"¡Manténganse atentos a las noticias!"→ "Fiquem ligados nas notícias!"(Comum para pedir atenção a informações futuras ou importantes.)
Palavras facilmente confundidas
manténganse conectadosNotas: Equivalente direto para o contexto de se manter informado ou alerta.
fiquem-ligados
Conectando idiomas e culturas
EN: stay tuned · ES: manténganse atentos
Conectando idiomas e culturas