O que significa "fitamos" em inglês e espanhol?

"fitamos" significa "we stare" em inglês e "miramos fijamente" em espanhol.

Como usar "fitamos" em uma frase?

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'fitar'.

we stare(verbo)

starestaresstaredstaring

Exemplos de uso

"We stare at the horizon, seeking hope."→ "Nós fitamos o horizonte em busca de esperança."(Usado para um olhar fixo e prolongado.)

we lookwe gaze

Notas: A tradução 'we stare' captura a intensidade do olhar implícito em 'fitamos'.

miramos fijamente(verbo)

mirarmirasmirómirando

Exemplos de uso

"Miramos fijamente el horizonte en busca de esperanza."→ "Nós fitamos o horizonte em busca de esperança."(Expressa um olhar fixo e atento.)

miramosobservamos

Notas: A expressão 'miramos fijamente' é a mais próxima do sentido de 'fitamos'.

fitamos

EN: we stare · ES: miramos fijamente

Conectando idiomas e culturas