fizeram-acontecer
Inglês
made it happen(verb phrase)
Flexões
made it happenExemplos de uso
"They made it happen against all odds."→ "Eles fizeram acontecer contra todas as probabilidades."(Expressa a ideia de concretizar algo com sucesso.)
Palavras facilmente confundidas
made itNotas: A tradução mais direta e comum para a ideia de 'fazer acontecer'.
Espanhol
lo hicieron suceder(frase verbal)
Flexões
lo hicieron sucederExemplos de uso
"Ellos lo hicieron suceder a pesar de todo."→ "Eles fizeram acontecer apesar de tudo."(Equivalente direto para a ideia de concretizar algo.)
Palavras facilmente confundidas
lo hicieronNotas: Expressão comum para indicar a realização de um evento ou objetivo.
fizeram-acontecer
Conectando idiomas e culturas
EN: made it happen · ES: lo hicieron suceder