flagre
Inglês
caught in the act(noun phrase)
Exemplos de uso
"The police caught the thief in the act."→ "A polícia pegou o ladrão em flagrante."(Expressão comum para descrever alguém sendo pego fazendo algo errado.)
Palavras facilmente confundidas
arrestcaptureNotas: Refere-se especificamente ao momento da ação.
Espanhol
pillaje(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"La policía sorprendió al ladrón en pleno pillaje."→ "A polícia surpreendeu o ladrão em flagrante."(Termo usado para descrever o ato de ser pego em flagrante, especialmente em crimes.)
Palavras facilmente confundidas
arrestocapturaNotas: Enfatiza o ato de ser pego no momento da ação.
flagre
Conectando idiomas e culturas
EN: caught in the act · ES: pillaje
Conectando idiomas e culturas