flagro
Inglês
catch in the act(verb phrase)
Flexões
caught in the actcatching in the actExemplos de uso
"The police caught the burglars in the act."→ "A polícia flagrou os ladrões em flagrante."(Expressão comum para descrever a captura de alguém cometendo um crime.)
Palavras facilmente confundidas
catch red-handedNotas: A expressão 'catch red-handed' é similar e também muito usada.
Espanhol
pillar in fraganti(verb phrase)
Flexões
pillado in fragantipillando in fragantiExemplos de uso
"La policía pilló a los ladrones in fraganti."→ "A polícia flagrou os ladrões em flagrante."(Equivalente direto para a captura de alguém cometendo um delito.)
Palavras facilmente confundidas
coger in fragantiNotas: A expressão 'coger in fraganti' também é utilizada.
flagro
Conectando idiomas e culturas
EN: catch in the act · ES: pillar in fraganti
Conectando idiomas e culturas