Palavras
Traduzir de:

fodidos

InglêsInglês

screwed(adjective)

Flexões

screwed up
Exemplos de uso
"The car is screwed after the accident."→ "O carro ficou fodido depois do acidente."(Informal, indica algo danificado ou em mau estado.)

Palavras facilmente confundidas

brokenruined

Notas: Expressão comum para indicar algo estragado ou uma situação ruim.

EspanholEspanhol

jodido(adjetivo)
Exemplos de uso
"El coche quedó jodido después del accidente."→ "O carro ficou fodido depois do acidente."(Informal, indica algo danificado ou em mau estado.)

Palavras facilmente confundidas

estropeadoarruinado

Notas: Equivalente direto em espanhol, usado informalmente.

fodidos

EN: screwed · ES: jodido

PalavrasConectando idiomas e culturas