O que significa "fofoco" em inglês e espanhol?

"fofoco" significa "gossip" em inglês e "chisme" em espanhol.

Como usar "fofoco" em uma frase?

Notícia ou boato, geralmente de caráter pessoal ou indiscreto, transmitido informalmente.

gossip(noun)

Exemplos de uso

"I heard some gossip about the new neighbor."→ "Ouvi um fofoco sobre a nova vizinha."(Refere-se a boatos ou informações informais.)

rumorhearsay

Notas: Gossip é a tradução mais comum e direta para fofoco no sentido de boato ou notícia informal.

chisme(noun)

Exemplos de uso

"Oí un chisme sobre la nueva vecina."→ "Ouvi um fofoco sobre a nova vizinha."(Usado para se referir a boatos ou comentários informais.)

rumorbulo

Notas: Chisme é a tradução mais adequada para fofoco no contexto de boatos e comentários informais.

fofoco

EN: gossip · ES: chisme

Conectando idiomas e culturas