Palavras
Traduzir de:

foguista

InglêsInglês

stoker(noun)

Flexões

stokers
Exemplos de uso
"The stoker fed coal into the furnace to keep the steam engine running."→ "O foguista alimentava a fornalha com carvão para manter a máquina a vapor funcionando."(Refere-se à pessoa que opera a fornalha.)

Palavras facilmente confundidas

fireman

Notas: Em navios a vapor, 'stoker' é o termo mais específico para quem opera a fornalha. 'Fireman' pode ter um sentido mais amplo.

EspanholEspanhol

foguinero(noun)

Flexões

foguinerofoguinera
Exemplos de uso
"El foguinero avivaba el fuego de la caldera del barco."→ "O foguinero atiçava o fogo da caldeira do navio."(Termo usado para quem cuida da fornalha.)

Palavras facilmente confundidas

maquinistacalderero

Notas: Termo específico para a função de operar a fornalha em embarcações ou locomotivas.

foguista

EN: stoker · ES: foguinero

PalavrasConectando idiomas e culturas