foi-deixado-de-lado
Inglês
left aside(phrasal verb)
Exemplos de uso
"His proposal was left aside due to budget cuts."→ "A proposta dele foi deixada de lado devido aos cortes no orçamento."(Expressão comum para indicar negligência ou desconsideração.)
Palavras facilmente confundidas
put asideset asideNotas: Refere-se a algo que foi ignorado ou não recebeu a devida atenção.
Espanhol
dejado de lado(locución verbal)
Exemplos de uso
"El proyecto fue dejado de lado por falta de fondos."→ "O projeto foi deixado de lado por falta de fundos."(Equivalente direto da expressão em português.)
Palavras facilmente confundidas
apartadoignoradoNotas: Indica que algo ou alguém foi preterido ou não recebeu a atenção esperada.
foi-deixado-de-lado
Conectando idiomas e culturas
EN: left aside · ES: dejado de lado
Conectando idiomas e culturas