O que significa "foi-engolido-por" em inglês e espanhol?

"foi-engolido-por" significa "was swallowed by" em inglês e "fue tragado por" em espanhol.

Como usar "foi-engolido-por" em uma frase?

Indica que algo ou alguém foi consumido, englobado ou dominado por outra coisa ou ser.

was swallowed by(verb phrase)

were swallowed by

Exemplos de uso

"The ship was swallowed by an unexpected storm."→ "O navio foi-engolido-por uma tempestade inesperada."(Expressa a ação passiva de ser engolido.)

swallowed up by

Notas: A construção 'was swallowed by' é a tradução mais direta e comum.

fue tragado por(frase verbal)

fueron tragados por

Exemplos de uso

"El barco fue tragado por una tormenta inesperada."→ "O navio foi-engolido-por uma tempestade inesperada."(Indica a ação passiva de ser engolido.)

fue devorado por

Notas: A tradução 'fue tragado por' é a mais equivalente em termos de significado e uso.

foi-engolido-por

EN: was swallowed by · ES: fue tragado por

Conectando idiomas e culturas