foi-top-demais
Inglês
was awesome(expression)
Exemplos de uso
"The party last night was awesome!"→ "A festa ontem foi-top-demais!"(Informal expression indicating great success or enjoyment.)
Palavras facilmente confundidas
was greatwas goodNotas: Captures the informal and emphatic nature of the original expression.
Espanhol
fue genial(expresión)
Exemplos de uso
"¡La fiesta de anoche fue genial!"→ "A festa ontem foi-top-demais!"(Expresión informal para indicar algo muy bueno o exitoso.)
Palavras facilmente confundidas
fue buenofue muy bienNotas: Similar informal tone and meaning.
foi-top-demais
Conectando idiomas e culturas
EN: was awesome · ES: fue genial