O que significa "folha-de-ouro" em inglês e espanhol?

"folha-de-ouro" significa "gold leaf" em inglês e "pan de oro" em espanhol.

Como usar "folha-de-ouro" em uma frase?

Folha fina de ouro usada para dourar superfícies.

gold leaf(noun)

gold leaves

Exemplos de uso

"The artist applied the gold leaf to the frame."→ "O artista aplicou a folha-de-ouro na moldura."(Comum em artes e artesanato.)

gold foil

Notas: Refere-se especificamente à fina lâmina de ouro.

pan de oro(sustantivo masculino)

panes de oro

Exemplos de uso

"El artesano aplicó pan de oro al marco."→ "O artesão aplicou folha-de-ouro na moldura."(Termo padrão em espanhol para a mesma aplicação.)

lámina de oro

Notas: É a tradução mais comum e direta.

folha-de-ouro

EN: gold leaf · ES: pan de oro

Conectando idiomas e culturas