fonte-de-aflicao

InglêsInglês

source of affliction(noun phrase)
Exemplos de uso
"His constant complaints were the source of affliction for his neighbors."→ "Suas reclamações constantes eram a fonte-de-aflição para seus vizinhos."(Expressão direta para a causa de sofrimento.)

Palavras facilmente confundidas

source of paincause of distress

Notas: Literal translation that captures the meaning.

EspanholEspanhol

fuente de aflicción(locución nominal)
Exemplos de uso
"La falta de dinero es la fuente de aflicción de muchas familias."→ "A falta de dinheiro é a fonte-de-aflição de muitas famílias."(Tradução direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

causa de sufrimientomotivo de pena

Notas: Equivalente direto em espanhol.

fonte-de-aflicao

EN: source of affliction · ES: fuente de aflicción

PalavrasConectando idiomas e culturas