footing
Inglês
jogging(noun)
Exemplos de uso
"He goes jogging every morning."→ "Ele faz footing todas as manhãs."(Jogging é a tradução mais comum para a atividade física.)
Palavras facilmente confundidas
runningwalkingNotas: A palavra 'footing' em inglês pode se referir a 'a firm basis' ou 'a position', mas não à atividade física de correr levemente, para a qual 'jogging' é o termo mais adequado.
Espanhol
trote(noun)
Exemplos de uso
"Sale a trotar por el parque."→ "Ele sai para fazer footing no parque."(Trote é a tradução mais próxima para a corrida leve.)
Palavras facilmente confundidas
corrercaminarNotas: A palavra 'footing' não é comum em espanhol com este sentido. 'Trote' ou 'carrera suave' são mais adequados.
footing
Conectando idiomas e culturas
EN: jogging · ES: trote
Conectando idiomas e culturas