fora-de-serio
Inglês
seriously(adverb)
Exemplos de uso
"He spoke seriously about the issue."→ "Ele falou fora-de-sério sobre o problema."(Indica que a fala foi feita com seriedade.)
Palavras facilmente confundidas
seriouslyNotas: A locução 'fora-de-sério' pode ser traduzida como 'seriously' quando indica que algo não é uma brincadeira.
Espanhol
en serio(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Habló en serio sobre el problema."→ "Ele falou fora-de-sério sobre o problema."(Indica que a fala foi feita com seriedade.)
Palavras facilmente confundidas
en serioNotas: A locução 'fora-de-sério' corresponde à expressão espanhola 'en serio' quando indica que algo não é uma brincadeira.
fora-de-serio
Conectando idiomas e culturas
EN: seriously · ES: en serio
Conectando idiomas e culturas