fora-dos-padroes
Inglês
non-standard(adjective)
Exemplos de uso
"His behavior is considered non-standard."→ "Seu comportamento é considerado fora-dos-padroes."(Refere-se a algo que não segue as normas estabelecidas.)
Palavras facilmente confundidas
unconventionalirregularNotas: Pode ser usado como 'out of the ordinary' ou 'unconventional' dependendo do contexto.
Espanhol
fuera de lo común(adjective phrase)
Exemplos de uso
"Su estilo de arte es considerado fuera de lo común por la crítica tradicional."→ "Seu estilo de arte é considerado fora-dos-padroes pela crítica tradicional."(Expressão que indica algo que se desvia da norma ou do esperado.)
Palavras facilmente confundidas
atípicoanómaloNotas: A forma 'fuera de los estándares' também é possível, mas 'fuera de lo común' é mais idiomática.
fora-dos-padroes
Conectando idiomas e culturas
EN: non-standard · ES: fuera de lo común