foram-desalojados
Inglês
were evicted(verb)
Exemplos de uso
"The residents were evicted from their homes due to the heavy rains."→ "Os moradores foram desalojados de suas casas devido às fortes chuvas."(Usado para indicar remoção forçada de propriedade.)
Palavras facilmente confundidas
were displacedwere removedNotas: Evicted' implica uma ação legal ou forçada de saída.
Espanhol
fueron desalojados(verbo)
Exemplos de uso
"Los residentes fueron desalojados de sus hogares debido a las fuertes lluvias."→ "Os moradores foram desalojados de suas casas devido às fortes chuvas."(Indica uma remoção forçada de um local.)
Palavras facilmente confundidas
fueron desahuciadosfueron expulsadosNotas: 'Desalojados' é o termo mais direto para a situação.
foram-desalojados
Conectando idiomas e culturas
EN: were evicted · ES: fueron desalojados