formalizar-por-escrito

InglêsInglês

to put in writing(verb phrase)

Flexões

put in writingputs in writingputting in writingput in writing
Exemplos de uso
"We need to put our agreement in writing."→ "Precisamos formalizar por escrito o nosso acordo."(Expressão comum para indicar a formalização de um acordo por meio de documento escrito.)

Palavras facilmente confundidas

to write down

Notas: Enfatiza a oficialidade e a validade legal do registro.

EspanholEspanhol

poner por escrito(locución verbal)

Flexões

pongo por escritopones por escritopone por escritoponemos por escritoponéis por escritoponen por escrito
Exemplos de uso
"Es importante poner por escrito el acuerdo entre las partes."→ "É importante formalizar por escrito o acordo entre as partes."(Expressão equivalente para indicar a formalização de algo através de um documento.)

Palavras facilmente confundidas

escribir

Notas: Indica a necessidade de um registro formal e documentado.

formalizar-por-escrito

EN: to put in writing · ES: poner por escrito

PalavrasConectando idiomas e culturas