O que significa "formaste" em inglês e espanhol?

"formaste" significa "you formed" em inglês e "tú formaste" em espanhol.

Como usar "formaste" em uma frase?

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo formar.

formaste

Inglês

you formed(verb phrase)

Flexões

formformsformingformed

Exemplos de uso

"You formed a strong opinion."→ "Tu formaste uma opinião forte."

"You formed a beautiful garden."→ "Você formaste um belo jardim."(Indica a ação de criar ou dar forma a algo.)↗ Formar - Dicio

"He formed his children with rigor."→ "Ele formaste seus filhos com rigor."(Refere-se à ação de educar, instruir ou disciplinar.)↗ Formar - Significados

"The committee was formed last year."→ "O comitê foi formado no ano passado."(Used in the passive voice to indicate creation or establishment.)↗ Form - Oxford English Dictionary

Palavras facilmente confundidas

you performedyou informedyou transformed

Notas: Tradução direta da conjugação verbal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

shaped·created·established·educated

shaped: Usado para dar forma física a algo.created: Enfatiza o ato de dar origem a algo.established: Aplicado ao contexto de instrução e disciplina.educated: Specifically refers to teaching and upbringing.

Antônimos

disfigured·destroyed·corrupted

Regência e colocações

form something

You formed a solid opinion on the matter.

Transitivo

form someone into something

He formed his children into good students.

Transitivo

to be formed

The committee was formed last year.

Voz passiva

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'you formed' para o português do Brasil pode variar dependendo do contexto e do pronome de tratamento. 'Formaste' é a conjugação correta para 'tu', mas 'você formou' é mais comum no Brasil. A frase em inglês abrange ambas as acepções de criar e educar.

Conjugação verbal

Infinitivoto form

Presenteyou form

Passadoyou formed

Particípioformed

Gerúndioforming

Espanhol

tú formaste(verbo)

Flexões

formarformasformaformamosformáisforman

Exemplos de uso

"Tú formaste tu propia opinión."→ "Tu formaste a tua própria opinião."(Indica a ação de dar forma ou criar algo.)

"Tú formaste un hermoso jardín."→ "Você formaste um belo jardim."(Indica a ação de criar ou dar forma a algo.)↗ Formar - Dicio

"Él formó a sus hijos con rigor."→ "Ele formaste seus filhos com rigor."(Refere-se à ação de educar, instruir ou disciplinar.)↗ Formar - Significados

"Ella se formó en medicina."→ "Ela se formou em medicina."(Indica la conclusión de estudios o capacitación.)↗ Formarse - WordReference

Palavras facilmente confundidas

tú formasteistú firmastetú formabas

Notas: Conjugação verbal correspondente à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

moldeaste·creaste·educaste·instruiste

moldeaste: Usado para dar forma física a algo.creaste: Enfatiza o ato de dar origem a algo.educaste: Aplicado ao contexto de instrução e disciplina.instruiste: Se enfoca en la enseñanza de conocimientos o habilidades.

Antônimos

desfiguraste·corrompiste·ignoraste

Regência e colocações

formar algo

Tú formaste una opinión sólida sobre el asunto.

Transitivo direto

formar a alguien en algo

Él formó a sus hijos en buenas escuelas.

Transitivo direto e indireto

formarse en algo

Ella se formó en medicina.

Verbo pronominal, intransitivo

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'tú formaste' para o português do Brasil é 'você formou' na linguagem coloquial, ou 'tu formaste' em contextos mais formais ou regionais. O verbo espanhol 'formar' tem significados semelhantes ao português, cobrindo criação e educação.