forragear

InglêsInglês

forage(verb)

Flexões

foragesforagedforaging
Exemplos de uso
"The cattle went out to forage in the field after the rain."→ "O gado saiu para forragear no campo após a chuva."(Refere-se à busca de alimento por animais.)
"The researcher spent weeks foraging through old archives for information."→ "O pesquisador passou semanas forrageando arquivos antigos em busca de informações."(Uso figurado para busca minuciosa.)

Palavras facilmente confundidas

grazebrowse

Notas: 'Forage' é o termo mais direto para a busca de alimento, especialmente por animais. 'Graze' implica pastar, e 'browse' implica comer folhas e brotos de arbustos e árvores.

EspanholEspanhol

forrajear(verbo)

Flexões

forrajeoforrajeasforrajeaforrajeamosforrajeáisforrajean
Exemplos de uso
"El ganado salió a forrajear al campo después de la lluvia."→ "O gado saiu para forragear no campo após a chuva."(Refere-se à busca de alimento por animais.)
"El investigador pasó semanas forrajeando en archivos antiguos en busca de información."→ "O pesquisador passou semanas forrageando arquivos antigos em busca de informações."(Uso figurado para busca minuciosa.)

Palavras facilmente confundidas

pastarbuscar alimento

Notas: 'Forrajear' é o termo mais comum. 'Pastar' é mais específico para o ato de pastar. 'Buscar alimento' é mais genérico.

forragear

EN: forage · ES: forrajear

PalavrasConectando idiomas e culturas