franjão
Inglês
bangs(noun)
Flexões
bangExemplos de uso
"She got a new haircut with thick bangs."→ "Ela fez um novo corte de cabelo com um franjão espesso."(Refere-se a uma franja de cabelo mais cheia ou longa.)
Palavras facilmente confundidas
fringeNotas: Bang(s) é o termo mais comum para franja de cabelo em inglês americano. 'Fringe' é mais comum no inglês britânico, mas pode se referir a outras bordas.
Espanhol
flequillo(noun)
Exemplos de uso
"Se hizo un corte de pelo con un flequillo voluminoso."→ "Ela fez um corte de cabelo com um franjão volumoso."(Refere-se a uma franja de cabelo mais cheia ou longa.)
Palavras facilmente confundidas
serpienteflecoNotas: 'Flequillo' é o termo mais comum para franja de cabelo na Espanha e em partes da América Latina. 'Fleco' pode ser usado em alguns contextos, mas 'flequillo' é mais específico para cabelo.
franjão
Conectando idiomas e culturas
EN: bangs · ES: flequillo