fraquejamos
Inglês
we falter(verb)
Flexões
falterfaltersfalteredfalteringExemplos de uso
"We falter when faced with great challenges."→ "Nós fraquejamos quando confrontados com grandes desafios."(Usado para indicar perda de força ou hesitação.)
Palavras facilmente confundidas
we weakenwe yieldNotas: A tradução 'falter' abrange tanto a perda de força física quanto a hesitação moral.
Espanhol
flaqueamos(verbo)
Flexões
flaquearflaquesflaqueóflaqueandoExemplos de uso
"Nosotros flaqueamos ante la dificultad."→ "Nós fraquejamos diante da dificuldade."(Indica perda de força ou ânimo.)
Palavras facilmente confundidas
debilitamosvacilamosNotas: 'Flaquear' é o equivalente direto em espanhol, cobrindo os sentidos de enfraquecer e vacilar.
fraquejamos
Conectando idiomas e culturas
EN: we falter · ES: flaqueamos