frechal
Inglês
arrowhead(substantivo)
Exemplos de uso
"The arrowhead was sharp and well-crafted."→ "O frechal era afiado e bem trabalhado."(Refere-se à ponta da flecha, mas pode ser usado em contextos onde 'frechal' se refere à ponta ou à parte de encaixe.)
Palavras facilmente confundidas
arrowshaftNotas: A tradução mais próxima para a primeira acepção, embora 'arrowhead' se refira especificamente à ponta. Para a segunda acepção (encaixe na corda), 'nock' é mais preciso.
Espanhol
punta de flecha(substantivo)
Exemplos de uso
"La punta de flecha era de sílex."→ "O frechal era feito de sílex."(Refere-se à ponta da flecha.)
Palavras facilmente confundidas
flechaastaNotas: A tradução mais comum para a primeira acepção. Para a segunda acepção (encaixe), 'cuerda' ou 'muesca' podem ser usados dependendo do contexto.
frechal
Conectando idiomas e culturas
EN: arrowhead · ES: punta de flecha