frescão
Inglês
air-conditioned bus(substantivo)
Exemplos de uso
"I took the air-conditioned bus to the beach, it's much more comfortable than the regular one."→ "Peguei o ônibus com ar-condicionado para ir à praia, é bem mais confortável que o ônibus comum."(Refere-se especificamente ao ônibus com ar-condicionado.)
Palavras facilmente confundidas
express busshuttle busNotas: A tradução mais direta para o sentido principal de ônibus com ar-condicionado.
Espanhol
autobús con aire acondicionado(substantivo)
Exemplos de uso
"Tomé el autobús con aire acondicionado para ir a la playa, es mucho más cómodo que el normal."→ "Peguei o ônibus com ar-condicionado para ir à praia, é bem mais confortável que o ônibus comum."(Tradução literal para o ônibus com ar-condicionado.)
Palavras facilmente confundidas
autobús expressautobús de lujoNotas: A tradução mais comum e direta para o contexto de transporte.
frescão
Conectando idiomas e culturas
EN: air-conditioned bus · ES: autobús con aire acondicionado