frouxice
Inglês
flabbiness(noun)
Exemplos de uso
"The flabbiness of the fabric was evident."→ "A frouxice do tecido era evidente."(Refers to physical lack of firmness.)
Palavras facilmente confundidas
weaknessslacknessNotas: Primarily refers to physical lack of firmness.
cowardice(noun)
Exemplos de uso
"His cowardice in the face of danger prevented him from acting."→ "Sua frouxice diante do perigo o impediu de agir."(Refers to lack of courage or spirit.)
Palavras facilmente confundidas
timidityfearfulnessNotas: Used for the moral sense of lacking spirit or courage.
Espanhol
flacidez(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La flacidez de la tela era evidente."→ "A frouxice do tecido era evidente."(Se refiere a la falta de firmeza física.)
Palavras facilmente confundidas
debilidadholguraNotas: Principalmente se refiere a la falta de firmeza física.
cobardía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Su cobardía ante el peligro le impidió actuar."→ "Sua frouxice diante do perigo o impediu de agir."(Se refiere a la falta de ánimo o coraje.)
Palavras facilmente confundidas
pusilanimidadmiedoNotas: Usado para el sentido moral de falta de espíritu o coraje.
frouxice
Conectando idiomas e culturas
EN: flabbiness · ES: flacidez