O que significa "fuçarem" em inglês e espanhol?

"fuçarem" significa "to rummage" em inglês e "husmear" em espanhol.

Como usar "fuçarem" em uma frase?

Investigar, remexer, procurar algo com insistência.

to rummage(verbo)

rummagedrummaging

Exemplos de uso

"They had to rummage through the old boxes."→ "Eles tiveram que fuçar nas caixas antigas."(Usado para descrever a busca desordenada.)

searchdig

Notas: Principalmente para a acepção de investigar/remexer.

husmear(verbo)

husmeadohusmeando

Exemplos de uso

"Tuvieron que husmear en las cajas viejas."→ "Eles tiveram que fuçar nas caixas antigas."(Implica uma investigação curiosa ou indiscreta.)

buscarrevolver

Notas: Adequado para a acepção de investigar ou remexer.

fuçarem

EN: to rummage · ES: husmear

Conectando idiomas e culturas