fugidio
Inglês
elusive(adjective)
Flexões
elusivelyelusivenessExemplos de uso
"The elusive fox quickly disappeared into the woods."→ "A raposa fugidia desapareceu rapidamente na floresta."(Refere-se à dificuldade de capturar ou encontrar.)
Palavras facilmente confundidas
fleetingevasiveNotas: Elusive é a tradução mais comum para o sentido de difícil de apanhar ou entender.
Espanhol
esquivo(adjetivo)
Flexões
esquivaesquivosesquivasExemplos de uso
"El zorro esquivo se perdió en el bosque."→ "A raposa fugidia se perdeu na floresta."(Indica dificuldade em ser pego ou encontrado.)
Palavras facilmente confundidas
evasivofugitivoNotas: Esquivo é a tradução mais próxima para o sentido de que foge ou se esquiva.
fugidio
Conectando idiomas e culturas
EN: elusive · ES: esquivo