fugir-a-responsabilidade
Inglês
shirk responsibility(verb phrase)
Exemplos de uso
"He always tries to shirk responsibility when something goes wrong."→ "Ele sempre tenta fugir à responsabilidade quando algo dá errado."(Expressão idiomática comum em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
avoid responsibilityevade responsibilityNotas: Shirk implies a deliberate avoidance of duty.
Espanhol
eludir la responsabilidad(verb phrase)
Exemplos de uso
"Él siempre intenta eludir la responsabilidad cuando algo sale mal."→ "Ele sempre tenta fugir à responsabilidade quando algo dá errado."(Expressão idiomática comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
evadir la responsabilidadevitar la responsabilidadNotas: Eludir implica evitar algo de forma astuta ou evasiva.
fugir-a-responsabilidade
Conectando idiomas e culturas
EN: shirk responsibility · ES: eludir la responsabilidad