PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

fugir-da-obrigacao

InglêsInglês

shirk responsibility(locução verbal)
Exemplos de uso
"He tried to shirk his responsibility to pay child support."→ "Ele tentou fugir da obrigação de pagar a pensão alimentícia."(Expressão comum para descrever o ato de evitar deveres.)

Palavras facilmente confundidas

avoid dutyevade responsibility

Notas: A locução 'shirk responsibility' é a tradução mais direta e comum.

EspanholEspanhol

eludir la obligación(locución verbal)
Exemplos de uso
"Intentó eludir la obligación de pagar la pensión alimenticia."→ "Ele tentou fugir da obrigação de pagar a pensão alimentícia."(Expressão equivalente em espanhol para descrever a evasão de um dever.)

Palavras facilmente confundidas

evadir la responsabilidadesquivar la obligación

Notas: 'Eludir la obligación' é a tradução mais precisa e utilizada.

fugir-da-obrigacao

EN: shirk responsibility · ES: eludir la obligación

PalavrasConectando idiomas e culturas