O que significa "fumam" em inglês e espanhol?

"fumam" significa "smoke" em inglês e "fuman" em espanhol.

fumam

Q: Como usar "fumam" em uma frase?

A terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'fumar'.

Inglês

smoke(verb)

Flexões

smokesmokessmokedsmoking

Exemplos de uso

"They smoke three packs a day."→ "Eles fumam três maços por dia."

"They smoke e-cigarettes."→ "Eles fumam cigarros eletrônicos."(Nota sobre o uso de cigarros eletrônicos em inglês.)↗ Uso de cigarros eletrônicos

"The factory chimneys smoke non-stop."→ "As chaminés da fábrica fumam sem parar."(Emission of smoke by structures.)↗ Industrial smoke emission

Palavras facilmente confundidas

smogsoaksmirk

Notas: A forma 'smoke' é usada para a terceira pessoa do plural no presente simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

puff·vape

puff: Informal, often implies short, quick inhalations.vape: Specifically refers to using e-cigarettes or vaporizers.

Antônimos

extinguish

Regência e colocações

smoke [something]

They smoke marijuana.

Indica o objeto fumado em inglês.

smoke [in a place]

You cannot smoke indoors.

Indica o local onde a ação ocorre em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'smoke' em inglês abrange tanto o ato de fumar (verbo) quanto a substância liberada (substantivo). A forma 'smoke' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo corresponde a 'fumam' em português.

Conjugação verbal

Infinitivoto smoke

Presentesmoke / smokes

Passadosmoked

Particípiosmoked

Gerúndiosmoking

Espanhol

fuman(verbo)

Flexões

fumarfumofumasfumafumamosfumáis

Exemplos de uso

"Ellos fuman tres cajetillas al día."→ "Eles fumam três maços por dia."(A forma 'fuman' é a conjugação da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'fumar'.)

"Ellos fuman cigarrillos electrónicos."→ "Eles fumam cigarros eletrônicos."(Nota em português sobre o uso de cigarros eletrônicos em espanhol.)↗ Uso de cigarros eletrônicos

"Las chimeneas de la fábrica humean sin parar."→ "As chaminés da fábrica fumam sem parar."(Emisión de humo por estructuras.)↗ Emisión de humo industrial

Palavras facilmente confundidas

formanfijanfirman

Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

echar humo·tabacar

echar humo: Literalmente 'soltar fumaça', usado para objetos inanimados.tabacar: Sinónimo más antiguo y menos común para fumar tabaco.

Antônimos

apagar

Regência e colocações

fumar [algo]

Ellos fuman marihuana.

Indica o objeto fumado em português.

fumar [en un lugar]

No se puede fumar en interiores.

Indica o local onde a ação ocorre em português.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'fumar' em espanhol, assim como em português, refere-se ao ato de inalar e expelir fumaça. A forma 'fuman' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.