O que significa "funcionando-bem" em inglês e espanhol?

"funcionando-bem" significa "working well" em inglês e "funcionando bien" em espanhol.

Como usar "funcionando-bem" em uma frase?

Indica que algo está em pleno funcionamento, operando de maneira satisfatória ou eficiente.

working well(adjective/adverb)

Exemplos de uso

"The new software is working well."→ "O novo software está funcionando-bem."(Usado para descrever o estado de um sistema ou programa.)

workingwell

Notas: A combinação 'working well' é a tradução mais direta e comum.

funcionando bien(adjetivo/adverbio)

Exemplos de uso

"El coche está funcionando bien."→ "O carro está funcionando-bem."(Expressão comum para indicar bom funcionamento de veículos ou máquinas.)

funcionandobien

Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a estrutura verbal + advérbio.

funcionando-bem

EN: working well · ES: funcionando bien

Conectando idiomas e culturas