funcionar-bem-em-conjunto
Inglês
work well together(verb phrase)
Exemplos de uso
"The new software and hardware were designed to work well together."→ "O novo software e o hardware foram projetados para funcionar bem em conjunto."(Expressão comum para descrever compatibilidade e eficiência mútua.)
Palavras facilmente confundidas
cooperatecollaborateNotas: Enfatiza a eficácia da interação.
Espanhol
funcionar bien juntos(frase verbal)
Exemplos de uso
"El nuevo software y hardware fueron diseñados para funcionar bien juntos."→ "O novo software e o hardware foram projetados para funcionar bem em conjunto."(Expressão direta para descrever a boa interação entre elementos.)
Palavras facilmente confundidas
cooperarcolaborarNotas: Similar ao português, foca na operação conjunta eficaz.
funcionar-bem-em-conjunto
Conectando idiomas e culturas
EN: work well together · ES: funcionar bien juntos
Conectando idiomas e culturas