funcionar-sozinho
Inglês
work autonomously(verbo)
Flexões
works autonomouslyworked autonomouslyworking autonomouslyExemplos de uso
"The robot is designed to work autonomously in hazardous environments."→ "O robô é projetado para funcionar sozinho em ambientes perigosos."(Descreve a capacidade de operação independente.)
Palavras facilmente confundidas
operate aloneNotas: A expressão 'work autonomously' é a mais próxima para descrever a ideia de funcionar sem intervenção.
Espanhol
funcionar de forma autónoma(verbo)
Flexões
funciona de forma autónomafuncionó de forma autónomafuncionando de forma autónomaExemplos de uso
"El sistema debe funcionar de forma autónoma para garantizar la seguridad."→ "O sistema deve funcionar sozinho para garantir a segurança."(Indica a operação sem necessidade de controle externo.)
Palavras facilmente confundidas
operar soloNotas: A locução verbal 'funcionar de forma autónoma' capta o sentido de autonomia.
funcionar-sozinho
Conectando idiomas e culturas
EN: work autonomously · ES: funcionar de forma autónoma