fundidas
Inglês
melted(adjective)
Flexões
meltedmeltingmeltExemplos de uso
"The two metal pieces were melted into one."→ "As duas peças de metal foram fundidas em uma só."(Usado para descrever o estado após o processo de fusão.)
Palavras facilmente confundidas
fusedNotas: Refere-se especificamente ao processo de derreter por calor.
fused(adjective)
Flexões
fusedfusingfuseExemplos de uso
"The components are fused together."→ "Os componentes foram fundidos juntos."(Pode indicar união por calor ou outros meios.)
Palavras facilmente confundidas
meltedNotas: Implica uma união mais permanente ou íntima.
Espanhol
fundidas(adjetivo)
Flexões
fundidofundidafundidosfundidasExemplos de uso
"Las dos piezas de metal fueron fundidas en una sola."→ "As duas peças de metal foram fundidas em uma só."(Corresponde diretamente ao português no sentido de união por fusão.)
Palavras facilmente confundidas
fusionadasNotas: É o particípio feminino plural de 'fundir'.
derretidas(adjetivo)
Flexões
derretidoderretidaderretidosderretidasExemplos de uso
"Las velas estaban derretidas."→ "As velas estavam derretidas."(Usado quando o foco é o estado de ter sido derretido pelo calor.)
Palavras facilmente confundidas
fundidasNotas: Enfatiza o estado de liquefação pelo calor.
fundidas
Conectando idiomas e culturas
EN: melted · ES: fundidas
Conectando idiomas e culturas