futucar
Inglês
pokes(verbo)
Flexões
pokepokingpokedExemplos de uso
"He pokes his friend to see if he wakes up."→ "Ele futuca o amigo para ver se ele acorda."(Refere-se a cutucar ou provocar.)
Palavras facilmente confundidas
pushesnudgesNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'poke' captura a ideia de cutucar.
Espanhol
pica(verbo)
Flexões
picarpicandopicadoExemplos de uso
"Él le pica al amigo para ver si se despierta."→ "Ele futuca o amigo para ver se ele acorda."(Usado para cutucar ou provocar.)
Palavras facilmente confundidas
empujatocaNotas: 'Picar' é uma boa tradução para a ideia de cutucar ou provocar.
futucar
Conectando idiomas e culturas
EN: pokes · ES: pica