fuxiqueiro
Inglês
gossiper(noun)
Flexões
gossipergossipsExemplos de uso
"She is a notorious gossiper in the neighborhood."→ "Ela é uma fuxiqueira notória no bairro."(Refere-se a alguém que espalha fofocas.)
Palavras facilmente confundidas
busybodyNotas: Busybody pode ter uma conotação mais forte de intromissão.
Espanhol
chismoso(adjetivo)
Flexões
chismosochismosachismososchismosasExemplos de uso
"Ese vecino es muy chismoso y sabe todo de todos."→ "Aquele vizinho é muito fuxiqueiro e sabe tudo de todos."(Usado para descrever alguém que gosta de fofocar.)
Palavras facilmente confundidas
entrometidoNotas: Entrometido pode ter uma conotação mais forte de intromissão física ou de opinião.
fuxiqueiro
Conectando idiomas e culturas
EN: gossiper · ES: chismoso
Conectando idiomas e culturas