género
Inglês
gender(noun)
Exemplos de uso
"The novel explores themes of gender identity."→ "O romance explora temas de identidade de género."(Refere-se ao género social e identidade.)
"What is the grammatical gender of this noun?"→ "Qual é o género gramatical deste substantivo?"(Refere-se ao género gramatical.)
Palavras facilmente confundidas
sexNotas: A palavra 'gender' em inglês abrange os sentidos de género social e gramatical. 'Sex' refere-se primariamente ao sexo biológico.
Espanhol
género(sustantivo)
Exemplos de uso
"La película trata sobre el género y la sociedad."→ "O filme trata sobre o género e a sociedade."(Refere-se ao género social.)
"El género gramatical de 'mesa' es femenino."→ "O género gramatical de 'mesa' é feminino."(Refere-se ao género gramatical.)
Palavras facilmente confundidas
sexoNotas: Em espanhol, 'género' é usado para género social e gramatical. 'Sexo' refere-se ao sexo biológico.
género
Conectando idiomas e culturas
EN: gender · ES: género